Grills used in this recipe

Order now for fast delivery

Arteflame XXL 40" Grill - Classic Storage Base

(139)
From $2,695 $3,195

Flat Top Griddle Grill For Green Egg

(172)
From $149 $225

Arteflame XL 30" Grill - One Series

(173)
From $1,795 $1,995

Ultimative Schweinekotelettmarinade zum Arteflame-Grillen: Geschmackvoll und saftig

perfectly grilled pork chop after marinating

Arteflame Gegrillte Schweinekoteletts mit rauchiger Marinade

Verbessern Sie den Geschmack Ihrer Schweinekoteletts mit dieser reichhaltigen, rauchigen Marinade, die sich perfekt zum Grillen auf dem Arteflame eignet. Diese Zutatenmischung macht das Fleisch nicht nur zart, sondern verleiht ihm auch eine köstliche Geschmackskombination, die jedes Mal saftige, zarte Koteletts garantiert.

Zutaten für die Marinade:

  • 1/2 Tasse Olivenöl
  • 1/4 Tasse Sojasauce
  • 1/4 Tasse Balsamico-Essig
  • 2 Esslöffel Honig oder brauner Zucker
  • 4 Knoblauchzehen, gehackt
  • 1 Esslöffel Dijon-Senf
  • 1 Teelöffel geräucherter Paprika (verleiht ein rauchiges Aroma)
  • Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack
  • Optional: frische Kräuter wie Rosmarin oder Thymian

Zum Grillen:

  • 4 Schweinekoteletts (mit oder ohne Knochen, etwa 2,5 cm dick)
  • Arteflame Grill
  • Zange
  • Fleischthermometer

Anweisungen:

1. Marinade zubereiten

In einer Schüssel Olivenöl, Sojasauce, Balsamico-Essig, Honig (oder braunen Zucker), gehackten Knoblauch, Dijon-Senf, geräucherten Paprika, Salz und Pfeffer verquirlen, bis alles gut vermischt ist. Wenn Sie möchten, fügen Sie für eine zusätzliche Geschmacksnote frische Kräuter wie Rosmarin oder Thymian hinzu.

2. Die Schweinekoteletts marinieren

Legen Sie die Schweinekoteletts in einen großen wiederverschließbaren Plastikbeutel oder eine flache Schale. Gießen Sie die Marinade über die Koteletts und achten Sie darauf, dass sie gut bedeckt sind. Verschließen Sie den Beutel oder decken Sie die Schale ab und stellen Sie sie mindestens 2 Stunden lang in den Kühlschrank. Für einen intensiveren Geschmack können Sie dies auch über Nacht tun.

3. Den Arteflame Grill vorheizen

Heizen Sie Ihren Arteflame-Grill an und stellen Sie sicher, dass er eine gleichmäßig heiße Grillfläche erzeugt. So gelingen Ihre Schweinekoteletts perfekt angebraten.

4. Grillen Sie die Schweinekoteletts

Nehmen Sie die Schweinekoteletts aus der Marinade und lassen Sie die überschüssige Marinade abtropfen. Entsorgen Sie die restliche Marinade.

Legen Sie die Schweinekoteletts auf den Grillrost, um eine schöne Kruste zu erzielen. Grillen Sie sie auf jeder Seite 4–5 Minuten und wenden Sie sie nur einmal, um die Kruste beizubehalten. Verwenden Sie ein Fleischthermometer, um die Innentemperatur zu überprüfen. Für einen mittleren Gargrad zielen Sie auf 140 °F.

Tipp: Nehmen Sie die Schweinekoteletts sofort heraus, wenn sie eine Temperatur von 140 °F erreichen, da sie während der Ruhezeit weitergaren.

5. Ausruhen und servieren

Legen Sie die gegrillten Schweinekoteletts auf einen Teller und lassen Sie sie 5 Minuten ruhen. Durch die Ruhezeit können sich die Säfte im Fleisch neu verteilen, sodass jeder Bissen saftig und aromatisch ist.

Servieren Sie die Schweinekoteletts mit Ihren Lieblingsbeilagen, beispielsweise gegrilltem Gemüse, Kartoffelpüree oder einem frischen Salat.

Warum diese Marinade funktioniert:

Die Kombination aus Sojasauce und Balsamico-Essig verleiht dem Fleisch nicht nur mehr Geschmackstiefe, sondern macht es auch zarter. Honig oder brauner Zucker gleichen den Säuregehalt aus und sorgen für eine schöne Karamellisierung auf dem Grill. Geräucherter Paprika und frische Kräuter verleihen dem Gericht eine rauchige und frische Note und ergänzen die natürlichen Aromen des Schweinefleischs perfekt.

Alternativen und Variationen:

1. Zitrus-Kräuter-Marinade

Ersetzen Sie Balsamico-Essig durch Zitronen- oder Orangensaft und fügen Sie frischen Rosmarin, Thymian oder Salbei für einen frischen, aromatischen Geschmack hinzu.

2. Asiatisch inspirierte Marinade

Ersetzen Sie den Balsamico-Essig durch Reisessig und fügen Sie für eine asiatische Note Sojasauce, Sesamöl und geriebenen Ingwer hinzu.

3. Honig-Senf-Marinade

Erhöhen Sie den Dijon-Senfanteil und fügen Sie Honig hinzu, um ein süß-säuerliches Geschmacksprofil zu erzielen.

4. Pikante Marinade

Für eine würzige Note geben Sie der Marinade Cayenne-Pfeffer oder rote Pfefferflocken hinzu.

5. Ahorn-Bourbon-Marinade

Ersetzen Sie Ahornsirup durch Honig und fügen Sie einen Schuss Bourbon für einen süßen und rauchigen Geschmack hinzu.

Beste Paarungen:

  • Beilage: Dazu passt gegrillter Spargel, gerösteter Rosenkohl oder ein cremiger Krautsalat.
  • Trinken: Kombinieren Sie es mit einem vollmundigen Rotwein wie Cabernet Sauvignon, einem frischen Weißwein wie Chardonnay oder einem kalten Craft Beer.
  • Nachtisch: Zum Abschluss gibt es ein leichtes Dessert wie Apfelstreusel, gegrillte Pfirsiche oder eine Vanille-Panna-Cotta.

Diese marinierten und auf dem Arteflame-Grill gegrillten Schweinekoteletts beeindrucken garantiert durch ihre saftige, geschmackvolle Perfektion. Genießen Sie sie mit Ihren Lieblingsbeilagen für eine Mahlzeit, die Ihren Gaumen erfreut und Ihre Gäste zufriedenstellt.

3Kommentare

Bonne marinade. Ce sera , non pas pour “impressioner” mes invités, les régaler suffit! Pas de compétition en cuisine.

Pat Zinzon,

Yes, you can freeze the meat with the marination. However, if the meat has already been frozen, I would not freeze it again as it changes the texture of the meat. Freezing it in the marination is good as it saves you lots of time next time you want it!

Anonymous,

Es qu’on peut les congeler après être mariner

Nicole ,

Hinterlasse einen Kommentar

Bitte beachte, dass Kommentare vor der Veröffentlichung freigegeben werden müssen.

BBQ Perks Arteflame banner