Grills used in this recipe

Order now for fast delivery

Arteflame XXL 40" Grill - Classic Storage Base

(139)
From $2,695 $3,195

Flat Top Griddle Grill For Green Egg

(172)
From $149 $225

Arteflame XL 30" Grill - One Series

(173)
From $1,795 $1,995

Japonská grilovaná omáčka (Yakiniku omáčka)

Japanese Barbecue Sauce (Yakiniku) for Grilling and Dipping

Japonská grilovaná omáčka (Yakiniku omáčka)

Japonská barbecue omáčka, také známá jako Yakiniku omáčka, je chutná, štiplavá a lehce sladká omáčka, která se skvěle hodí ke grilování masa, namáčení nebo dokonce podlévání rýže. Tato všestranná omáčka kombinuje sójovou omáčku, mirin, česnek a zázvor a vytváří lahodnou chuť bohatou na umami, která zvýrazní každé jídlo.

Ingredience

  • 1/2 šálku sójové omáčky (běžná nebo s nízkým obsahem sodíku)
  • 1/4 šálku mirin (japonské sladké rýžové víno)
  • 2 polévkové lžíce saké (volitelně, lze nahradit vodou)
  • 2 lžíce cukru (podle chuti)
  • 1 lžíce sezamového oleje
  • 2 stroužky česneku, mleté
  • 1 lžíce strouhaného čerstvého zázvoru
  • 1 lžíce rýžového octa
  • 1 lžíce pražených sezamových semínek
  • 1/2 lžičky vloček červené papriky (volitelně pro ohřev)
  • 1/4 lžičky mletého černého pepře
  • Zelená cibule, jemně nakrájená na ozdobu (volitelné)

Instrukce

Výroba japonské grilovací omáčky

  1. Smíchejte ingredience: V malém hrnci smíchejte sójovou omáčku, mirin, saké (pokud používáte), cukr, sezamový olej, mletý česnek, nastrouhaný zázvor a rýžový ocet.
  2. Směs zahřejte: Umístěte kastrol na střední teplotu a míchejte, dokud se cukr úplně nerozpustí a omáčka se nezačne vařit.
  3. Zmenšit a zahustit: Snižte plamen a nechte omáčku za občasného míchání asi 5–7 minut mírně probublávat, dokud mírně nezhoustne a chutě se nespojí.
  4. Na závěr sezamovými semínky: Sundejte hrnec z ohně a vmíchejte opražená sezamová semínka a vločky červené papriky (pokud používáte). Nechte omáčku mírně vychladnout.
  5. Servírujte nebo skladujte: Přeneste omáčku do servírovací misky nebo ji skladujte ve vzduchotěsné nádobě v chladničce po dobu až jednoho týdne.

Použití japonské grilovací omáčky

  1. Jako marináda: Omáčku použijte k marinování hovězího, kuřecího, vepřového nebo zeleniny před grilováním nebo smažením.
  2. Jako omáčka na namáčení: Podávejte jako omáčku ke grilovanému masu, knedlíkům nebo tempuře.
  3. Jako glazura: Během posledních minut grilování maso potřete omáčkou, abyste získali lahodnou polevu.
  4. S rýží nebo nudlemi: Omáčku přelijte na dušenou rýži nebo nudle pro extra nádech chuti.

Tipy

  • Upravit sladkost: Pokud máte raději sladší omáčku, přidejte navíc lžíci cukru nebo medu.
  • Hustší omáčka: Pro hustší omáčku nechte provařit déle, případně přidejte malou kašičku z kukuřičného škrobu a vody.
  • Obloha: Posypte jemně nakrájenou zelenou cibulkou nebo dalšími sezamovými semínky pro extra chuť a prezentaci.

Závěr

Tato japonská barbecue omáčka nebo omáčka Yakiniku je všestranným a chutným doplňkem vaší kuchyně. Díky vyvážené směsi sóji, česneku, zázvoru a sezamu je ideální pro marinování, grilování nebo namáčení, takže je nezbytný pro každého milovníka grilování.

Variace

  1. Pikantní omáčka Yakiniku: Přidejte více vloček červené papriky nebo špetku sriracha pro pikantní chuť.
  2. Citrusová omáčka Yakiniku: Vmíchejte lžíci šťávy yuzu nebo čerstvé limetkové šťávy pro citrusový nádech.
  3. Česneková omáčka Yakiniku: Zdvojnásobte česnek pro intenzivnější česnekovou chuť.
  4. Omáčka Miso Yakiniku: Přidejte lžíci miso pasty pro hlubší chuť umami.
  5. Medová omáčka Yakiniku: Nahraďte část cukru medem pro bohatší, sladší polevu.

Párování

  • Grilované maso: Ideální k hovězímu, kuřecímu, vepřovému nebo jehněčímu.
  • Zelenina: Používejte s grilovanou nebo restovanou zeleninou, jako je paprika, houby a cuketa.
  • Rýže a nudle: Pokapejte dušenou rýži, smaženou rýži nebo pokrmy s nudlemi pro extra chuť.

Leave a comment

Please note: comments must be approved before they are published.

BBQ Perks Arteflame banner