ドイツの白いアスパラガスをオランデーズで焼いた

Grilled German White Asparagus with Hollandaise

導入

ホワイトアスパラガスは、柔らかい食感とマイルドでほんのり甘い風味で知られる、ドイツ料理の珍味です。このレシピでは、アルテフレームでグリルすることで、アスパラガスの柔らかさを保ちながらほのかなスモーキーさを演出し、さらにレベルアップしています。濃厚でなめらかなオランデーズソースをトッピングしたこの料理は、サイドディッシュとしても、軽いメインディッシュとしても最適です。

材料

  • ホワイトアスパラガス 1 ポンド(皮をむいて切り取る)
  • 無塩バター大さじ4杯(溶かしたもの)
  • 塩と挽きたての黒コショウ、お好みで
  • レモン果汁 1/2個分
  • 卵黄3個(大)
  • 水大さじ1杯
  • 無塩バター 1/2 カップ(溶かしたもの、オランデーズソース用)
  • ディジョンマスタード小さじ1杯
  • レモン汁 大さじ1杯(オランデーズソース用)
  • カイエンペッパー少々
  • 飾り用の新鮮なパセリのみじん切り(オプション)

説明書

ステップ1:Arteflameグリルを準備する

  1. 紙ナプキン3枚に植物油を注ぎます。
  2. 浸したナプキンをArteflameの中央に置きます。
  3. ナプキンの上に薪を積み重ね、紙に火をつけます。
  4. グリルを約20分間加熱します。

ステップ2:ホワイトアスパラガスを準備する

  1. ホワイトアスパラガスの皮を丁寧に剥き、繊維質の外層を取り除きます。
  2. 木質化した端を切り落とします。
  3. アスパラガスを溶かしたバター、塩、コショウ、レモン汁と混ぜます。

ステップ3:アスパラガスを焼く

  1. アスパラガスを Arteflame のフラットグリドルコンロの上に置きます。
  2. より高温で焼きたい場合は中央に近づけ、最後に外側に移動させて調理を完了します。
  3. 時々裏返しながら、柔らかく軽く焦げ目がつくまで約 8 ~ 10 分間グリルします。

ステップ4:オランデーズソースを作る

  1. 耐熱性の金属製ボウルに、卵黄、大さじ1杯の水、ディジョンマスタード、レモン汁を入れて混ぜます。
  2. ボウルをフラットグリドルクックトップの下側の加熱ゾーンに直接置きます。
  3. 溶かしたバターをゆっくりと注ぎ入れながら、ソースが濃くなるまでかき混ぜ続けます。
  4. カイエンペッパーをひとつまみ加えて、もう一度泡立て器で混ぜます。

ステップ5:サーブする

  1. グリルしたホワイトアスパラガスに、作りたてのオランデーズソースをかけます。
  2. 新鮮な刻んだパセリを飾ります。
  3. すぐにお召し上がりください。

ヒント

  • ホワイトアスパラガスは太めの茎を使うと、柔らかくなりすぎずにグリルで美味しく焼けます。
  • 均等に火が通るように、グリドルの上でアスパラガスを動かし続けます。
  • オランデーズソースは加熱しすぎないように注意します。必要に応じて外側の冷たい場所に置いてください。
  • ソースが濃くなりすぎた場合は、小さじ1杯の温水を加えて混ぜ、ソースを柔らかくします。

バリエーション

  1. ガーリックバターアスパラガス: アスパラガスを混ぜる前に、溶かしたバターにみじん切りにしたニンニクを加えます。
  2. チーズをトッピングしたアスパラガス: 食べる直前に、すりおろしたばかりのパルメザンチーズをグリルした串に振りかけます。
  3. スモーキーパプリカオランデーズ: オランデーズソースにスモークパプリカを加えると、より深みのあるスモーキーな風味が加わります。
  4. クリスピープロシュートアスパラガス: 焼く前にアスパラガスを薄く切った生ハムで巻きます。
  5. ハーブ入りバター: 溶かしたバターに新鮮なタイム、ローズマリー、チャイブを混ぜて風味をプラスしましょう。

結論

ドイツ産ホワイトアスパラガスのグリルとオランデーズソースは、新鮮な食材の美しさを引き立てる、上品でおいしい一品です。Arteflame で調理すると、繊細な串を焦がすことなく、完璧な焦げ目と柔らかさを保ちながら、自然の風味が引き立ちます。次回のグリル料理にぜひお試しください。

ベストペアリング

  • グリルサーモンまたはステーキ
  • ドイツのリースリングまたは辛口の白ワイン
  • カリカリのバゲットまたはローストポテト
  • 軽いビネグレットソースをかけた新鮮なガーデンサラダ

コメントを残してください

注:コメントは公開される前に承認する必要があります。