Grills used in this recipe

Order now for fast delivery

Arteflame XXL 40" Grill - Classic Storage Base

(139)
From $2,695 $3,195

Flat Top Griddle Grill For Green Egg

(172)
From $149 $225

Arteflame XL 30" Grill - One Series

(173)
From $1,795 $1,995

Citrusová bylinková marináda na grilované ryby

Citrus Herb Marinade for Grilled Fish

Citrusová bylinková marináda na grilované ryby

Ingredience

  • 1/4 šálku čerstvé citronové šťávy
  • 1/4 šálku čerstvé limetkové šťávy
  • 1/4 šálku olivového oleje
  • 2 lžíce sójové omáčky
  • 2 lžíce čerstvého kopru, nasekaného
  • 2 lžíce čerstvé petrželky, nasekané
  • 2 stroužky česneku, mleté
  • 1 lžička medu
  • 1 lžička dijonské hořčice
  • 1/2 lžičky černého pepře
  • 1/2 lžičky soli
  • 1/2 lžičky vloček červené papriky (volitelně pro trochu tepla)

Instrukce

  1. Připravte si marinádu:

    • Ve střední misce smíchejte citronovou šťávu, limetkovou šťávu, olivový olej a sójovou omáčku.
    • Přidejte nasekaný kopr, petržel a nasekaný česnek.
    • Vmíchejte med, dijonskou hořčici, černý pepř, sůl a případně vločky červené papriky.
    • Vše šlehejte, dokud se dobře nespojí.
  2. Marinujte ryby:

    • Vložte své rybí filé (jako je losos, halibut nebo treska) do uzavíratelného plastového sáčku nebo mělké misky.
    • Nalijte rybu marinádou a ujistěte se, že každý kousek je dobře obalený.
    • Uzavřete sáček nebo misku přikryjte a dejte do chladničky alespoň na 30 minut až 1 hodinu. Pro dosažení nejlepších výsledků marinujte až 2 hodiny. Vyhněte se příliš dlouhému marinování, protože citrusy mohou rybu začít „vařit“.
  3. Grilujte ryby:

    • Předehřejte gril a nastavte jej na přímé vaření na středně vysoké teplotě.
    • Rybu vyjmeme z marinády a přebytečnou marinádu necháme okapat.
    • Umístěte rybu na gril a pečte, dokud nedosáhne požadované propečení. Obvykle to bude asi 4-5 minut na stranu, v závislosti na tloušťce ryby.  Pro extra křupavou kůži použijte středový grilovací rošt.
    • Rybí stěrkou opatrně otočte rybu a vyvarujte se lámání filetů.
    • Rybu nepřevařujte!!!  Nechte ho nedopečený, protože bude pokračovat v pečení i po vyjmutí z grilu.
  4. Sloužit:

    • Jakmile je ryba uvařená, sejměte ji z grilu a před podáváním ji nechte několik minut odpočinout.
    • V případě potřeby ozdobte dalšími čerstvými bylinkami a kolečky citronu.

Tipy

  • Výběr ryb: Vyberte si pevnou, šupinatou rybu, která se dobře drží na grilu.
  • Doba odpočinku: Po grilování nechte rybu několik minut odpočinout, aby se šťáva rozproudila.
  • Basting: Pro extra chuť použijte část vyhrazené marinády k potření ryby během grilování. Ujistěte se, že jste zlikvidovali všechny zbytky marinády, které byly v kontaktu se syrovými rybami, abyste zabránili kontaminaci.

Závěr

Tato citrusová bylinková marináda je ideální pro získání toho nejlepšího z vašich grilovaných ryb. Kombinace čerstvých citrusů, bylinek a nádechu medu vytváří nádhernou rovnováhu chutí, díky které se vaše grilovaná ryba stane hitem každého jídla.

Variace

  1. Asijský Twist: Nahraďte limetkovou šťávu pomerančovou šťávou, přidejte lžíci strouhaného zázvoru a místo kopru použijte koriandr.
  2. Středomořská atmosféra: Sójovou omáčku nahraďte balzamikovým octem, přidejte nasekané čerstvé oregano a místo petrželky použijte bazalku.
  3. Pikantní kop: Zvyšte množství vloček červené papriky na 1 čajovou lžičku, přidejte lžíci Sriracha a místo kopru použijte mátu.
  4. Sladké a pikantní: Nahraďte med javorovým sirupem, přidejte lžíci jablečného octa a místo petrželky použijte tymián.
  5. Tropická příchuť: Nahraďte citronovou šťávu ananasovou šťávou, přidejte lžíci kokosových aminokyselin a použijte čerstvý koriandr a mátu.

Nejlepší páry

  • Grilovaná zelenina (cuketa, paprika a chřest)
  • Svěží zahradní salát s lehkým vinaigrettem
  • Česneková máslová rýže nebo quinoa
  • Pečené nebo grilované brambory
  • Chlazené bílé víno jako Sauvignon Blanc nebo Chardonnay

Leave a comment

Please note: comments must be approved before they are published.

BBQ Perks Arteflame banner