Grills used in this recipe

Order now for fast delivery

Arteflame XXL 40" Grill - Classic Storage Base

(139)
From $2,695 $3,195

Flat Top Griddle Grill For Green Egg

(172)
From $149 $225

Arteflame XL 30" Grill - One Series

(173)
From $1,795 $1,995

Kotlety schabowe z masłem jabłkowym i szałwią na grillu Arteflame

Apple Butter and Sage Pork Chops

Wstęp

Te kotlety wieprzowe z masłem jabłkowym i szałwią są bogate, pikantne i idealne na jesień. Słodycz masła jabłkowego pięknie komponuje się z ziemistą szałwią, tworząc aromatyczną polewę, która uzupełnia soczyste kotlety wieprzowe. Grillowane na Arteflame, te kotlety wieprzowe uzyskują idealne przypieczenie z nutą wędzonego smaku.

Składniki

  • 4 kotlety wieprzowe z kością, o grubości około 2,5 cm
  • Sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 1/2 szklanki masła jabłkowego
  • 1 łyżka świeżej szałwii, posiekanej (lub 1 łyżeczka suszonej szałwii)
  • 1 łyżka musztardy Dijon
  • 1 łyżka octu jabłkowego
  • 1 łyżka niesolonego masła
  • Świeże liście szałwii, do dekoracji

Instrukcje

Krok 1: Przygotuj grill Arteflame

  1. Zapal Arteflame grilluj, umieszczając trzy nasączone olejem serwetki papierowe w palenisku, układając drewno opałowe na wierzchu i rozpalając. Pozostaw do nagrzania na około 20 minut, upewniając się, że środkowy ruszt osiąga wysoką temperaturę przypiekania.

Krok 2: Dopraw i obsmaż kotlety wieprzowe

  1. Doprawić obie strony kotletów wieprzowych z solą i pieprzem.
  2. Posmaruj oliwą z oliwek na kotlety wieprzowe, a następnie smaż je na środkowym ruszcie grilla przez 2-3 minuty z każdej strony, aż do uzyskania złocistobrązowej skórki. Przenieś je na zewnętrzną płaską płytę grillową, aby dokończyć smażenie, aż temperatura wewnętrzna osiągnie 145°F. Zdejmij z ognia i pozwól im odpocząć.

Krok 3: Przygotuj lukier z masła jabłkowego i szałwii

  1. Na małej patelni na grillu, rozpuść masło. Dodaj posiekaną szałwię i gotuj przez 1-2 minuty, aż do uzyskania przyjemnego aromatu.
  2. Dodaj masło jabłkowe, musztardę Dijon i ocet jabłkowy do patelni, mieszając, aby się połączyły. Pozostawić glazurę na wolnym ogniu przez 2-3 minuty, aż lekko zgęstnieje.

Krok 4: Posmaruj glazurą kotlety wieprzowe

  1. Posmaruj masłem jabłkowym i glazurą szałwiową na kotlety wieprzowe, obficie pokrywając każdą stronę. Pozostaw kotlety na patelni na minutę lub dwie, pozwalając, aby glazura lekko stężała.

Krok 5: Podawanie i dekorowanie

  1. Połóż kotlety wieprzowe na talerzu i udekoruj świeżymi listkami szałwii, aby uzyskać piękną, aromatyczną prezentację.

Porady

  • Zrównoważ słodycz: Aby zrównoważyć słodycz masła jabłkowego, dostosuj ilość octu jabłkowego w polewie.
  • Unikaj przegotowania: Zdejmij kotlety wieprzowe z ognia, gdy ich temperatura wewnętrzna wyniesie 145°F, i odstaw je, aby uzyskać najlepszą konsystencję.
  • Konsystencja masła jabłkowego: Jeśli masło jabłkowe jest za gęste, dodaj odrobinę soku jabłkowego lub wody, aby je lekko rozrzedzić.

Wniosek

Kotlety wieprzowe z masłem jabłkowym i szałwią to jesienna rozkosz, łącząca słodkie, pikantne i ziemiste smaki. Grillowanie na Arteflame nadaje im idealną karmelizowaną skórkę, a glazura jabłkowo-szałwiowa sprawia, że ​​każdy kęs jest niezapomniany.

Wariacje

  1. Lukier miodowo-jabłkowy: Aby uzyskać słodszą polewę, zastąp musztardę Dijon łyżką miodu.
  2. Lukier z wędzonego jabłka: Aby nadać glazurze głębię wędzonego smaku, dodaj do niego szczyptę wędzonej papryki.
  3. Masło klonowo-jabłkowe: Aby uzyskać głębszą, bogatszą słodycz, zastąp masło jabłkowe syropem klonowym.
  4. Glazura czosnkowo-szałwiowa: Aby nadać potrawie bardziej pikantnego smaku, dodaj do niej posiekany czosnek.
  5. Pikantna polewa jabłkowa: Aby nadać glazurze pikantnego smaku, dodaj do niego szczyptę pieprzu cayenne.

Sugestie dotyczące parowania

Podawaj kotlety wieprzowe z masłem jabłkowym i szałwią z:

  • Pieczone słodkie ziemniaki lub puree ziemniaczane
  • Grillowana brukselka lub zielona fasolka
  • Świeża sałatka z rukoli z plasterkami jabłka
  • Kieliszek Chardonnay lub mocnego cydru jabłkowego

Leave a comment

Please note: comments must be approved before they are published.

BBQ Perks Arteflame banner